Dijeron: "_______". ¿Y eso qué significa?

Mientras presencias y/o participas en salvar la vida de alguien, tus sentidos se agudizan. Es posible que oigas ciertas cosas dichas por los paramédicos, que puede que no registraras cuando estaba ocurriendo, pero puede que todo vuelva a ti después de que te retiren de la situación. Pueden pasar horas, días o semanas después del suceso traumático. Esta sensación de no entender la situación puede provocar estrés y noches de insomnio. 

Gracias a nuestra experiencia colectiva, hemos recopilado algunas de las frases y palabras que suelen decir los paramédicos para comunicarse entre sí mientras reaniman a alguien tras una parada cardiaca.   

"Parada cardiaca": Este término se utiliza para indicar que el corazón del paciente ha dejado de latir eficazmente y no hay circulación sanguínea hacia el resto del cuerpo.

"Iniciar compresiones": Esta instrucción indica el inicio de las compresiones torácicas, en las que los paramédicos aplican presión rítmica en el pecho para crear una bomba artificial y ayudar a mantener el flujo sanguíneo.

"LUCAS" o "Auto-Pulse": Los paramédicos se refieren a un dispositivo automático de compresión de RCP que puede ayudar durante la reanimación.

"RCP en curso": Esta frase se utiliza para alertar a los demás de que se está realizando la RCP al paciente.

"Comprobar el pulso": Este comando solicita una pausa en las compresiones para ver si el equipo puede encontrar el pulso o signos de latido en el monitor.

"Choque aconsejado": Indica que el desfibrilador (DEA) ha identificado un ritmo desfibrilable, como fibrilación ventricular o taquicardia ventricular.

"Borrar" o "Despejar todo el mundo": Estas palabras, gritadas por el responsable del código, garantizan que nadie toque a la persona antes de administrarle una descarga eléctrica mediante un desfibrilador. Indica a todo el mundo que se aleje temporalmente de la persona.

"Compresiones de pausa" o "Analizar": La pausa en las compresiones permite al DEA comprender el ritmo cardiaco sin RCP, que puede producir una lectura falsa. El análisis determina si la persona necesita una descarga para invertir el ritmo cardiaco anormal.

"Reanudar compresiones" o "Volver al pecho": Después de que el DEA administre una descarga o si el ritmo sigue siendo no desfibrilable, los paramédicos indican al equipo que reanude las compresiones torácicas para mantener la circulación.

"Establecer una línea": Esta suele ser una forma abreviada de indicar a los paramédicos que obtengan o comiencen a establecer un punto de acceso intravenoso (IV) para la administración de medicamentos.

"Administrar epinefrina (u otros medicamentos)": Los paramédicos pueden utilizar esta frase para dirigir la administración de medicamentos específicos que pueden apoyar la función del corazón o restaurar un ritmo regular.

"Medicación a bordo" o "Medicación suministrada": Esto permite al equipo saber que la medicación se ha administrado correctamente a la persona. La persona que la administra dice el nombre de la medicación en voz alta, ya que todos quieren seguir el mismo algoritmo.

"Código Marca": Es una orden que se da para dejar caer un "alfiler" o marca en el registro del electrocardiograma (ECG) que indica cuándo se ha realizado o administrado una determinada tarea o medicación.

"Asegurar la vía aérea"o "Tubo": Esta instrucción pide a los paramédicos que establezcan una vía segura para que la persona respire. Puede implicar técnicas como la intubación con un tubo de plástico o el uso de dispositivos inflables para las vías respiratorias que se colocan dentro de la garganta y a través de la boca para ayudar a respirar.

"____ Conformidad": Por ejemplo, decir "buen" o "mal cumplimiento" de un proceso o procedimiento específico como la intubación o el acceso intravenoso. Esta orden se dice en voz alta para que la conozcan todos los miembros del equipo.

"Me voy a Patch": Esto es para que los otros paramédicos sepan que una llamada telefónica al médico del hospital o director médico está a punto de ocurrir. Puede ser por cualquier motivo, incluso para solicitar más medicación o ayuda con procedimientos avanzados.

"ROSC"(ROSC): Se dice cuando un paramédico ha determinado que el paciente ha recuperado un pulso o latido cardiaco consistente. Es una forma abreviada de Retorno de la Circulación Espontánea (ROSC).

"Preparar el transporte": Una vez que el estado del paciente se ha estabilizado hasta cierto punto, los paramédicos pueden dar instrucciones para preparar el transporte al hospital más cercano equipado para proporcionar cuidados cardíacos avanzados.

"VSA": Esta abreviatura de Signos Vitales Ausentes se indica cuando el paciente está inconsciente, no respira y el corazón deja de latir. Es otra forma de decir "clínicamente muerto". Esto puede ocurrir a veces después de esfuerzos sostenidos para salvar el latido del corazón.

"TOR" o "Convocatoria de RPT": Significa "Terminación de la reanimación", es decir, interrupción de la RCP. Los paramédicos utilizarán este término cuando hablen entre ellos o consulten con un director médico.

También es posible que oiga a un paramédico hacer una cuenta atrás y decir 1 minuto, 2 minutos o 30 segundos. Esto permite a todo el equipo saber cuándo va a ocurrir algo. Podría ser otro análisis del DEA o cuándo se va a administrar la siguiente ronda de medicación. Durante la reanimación, puede parecer un caos para una persona ajena a la situación. Sin embargo, para casi todos los servicios paramédicos, el acto de reanimación es como un equipo de boxes de la NASCAR, con diferentes acciones y procedimientos que tienen lugar en momentos y puntos específicos para garantizar el mejor resultado posible.

Gracias a nuestros colaboradores

Paul Snobelen y Sachin Agarwal

Agradecemos sus comentarios

Por favor, deje sus comentarios sobre el contenido de este artículo. ¿Le ha resultado útil? ¿Qué cambiaría o qué le gustaría que cambiara?

Vistas: 23